The grade of lead-zinc concentrate is 47%, suitable for manufacturing metals and alloys; this dataset includes major raw and auxiliary materials, energy, atmospheric emissions, water discharges, and waste from the production process, while infrastructure such as production equipment and factory construction is excluded from the system boundary; the life cycle inventory data are sourced from literature; the technological process for producing lead concentrate from lead-zinc ore includes mining, crushing, grinding, ore washing, screening, and mineral separation.